{"id":3092,"date":"2019-07-15T18:58:42","date_gmt":"2019-07-15T18:58:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.afghanlyric.com\/?p=3092"},"modified":"2019-12-23T22:59:26","modified_gmt":"2019-12-23T22:59:26","slug":"ay-sarban","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.afghanlyric.com\/da\/ay-sarban\/3092\/","title":{"rendered":"Ay Sarban"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Ay sarban ahesta raw karam janam merawad
Waan dil ke ba khod dashtam baa dilsetanam merawad<\/p>

Man mandam mahjoor az o bechara o ranjoor az o
Goyee ke neshi dor az o dar ostkhanam merawad<\/p>

Goftam ba nayrang o fesoon penhan konam resh daroon
Penhan namemanaad ke khon bar aastanam merawad<\/p>

Mahmel bedar ay sarwan tondi makon ba karwan
Kaz ishqe aan sarwe rawan goyee rawanam merawad<\/p>

O merawad damn kashan man zehar tanhayee chashan
Digar mapors az man neshand kaz dil neshanam merawad<\/p>

Bargasht yar sar kasham begzasht aysh nakhosham
Chon mojreme poratasham kaz sar dekhanam merawad<\/p>

Ba aan hama bedad o wein ahd be bonyad o
Dar seyna daram yad o ya bar zabanam merawad<\/p>

Baz aye o bar chashmam neshin ay dilsetane nazanin
Kashob o faryad az zamin bar asemanam merawad<\/p>

Shab ta sahar menaghnawam o andar ze kas meneshnawam
Wein rah na qased merawam kaz kaf enanam merawad<\/p>

Goftam begeryam ta abl chon gkhor feromand ba gul
Wein nez natawanam ke dil ba karwanam merawad<\/p>

Sabr az wesal yar man bargashtan az dildar man
Gar che nabashad kar man ham kar az aanam merawad<\/p>

Dar raftane jan az badan goyand o har nawe sokhan
Man khod ba chashm kheshotan didam ke janam merawad<\/p>

Saadi feghan az dast ma layeq nabwad ay bewafa
Taqat namyaram jafa kar az feghanam merawad<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u0627\u06cc \u0633\u0627\u0631\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0647\u0633\u062a\u0647 \u0631\u0648 \u06a9\u0622\u0631\u0627\u0645 \u062c\u0627\u0646\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u062f
\u0648\u0627\u0646 \u062f\u0644 \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u062e\u0648\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a\u0645 \u0628\u0627 \u062f\u0644\u0633\u062a\u0627\u0646\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u062f<\/p>

\u0645\u0646 \u0645\u0627\u0646\u062f\u0647\u200c\u0627\u0645 \u0645\u0647\u062c\u0648\u0631 \u0627\u0632 \u0627\u0648 \u0628\u064a\u0686\u0627\u0631\u0647 \u0648 \u0631\u0646\u062c\u0648\u0631 \u0627\u0632 \u0627\u0648
\u06af\u0648\u064a\u06cc \u06a9\u0647 \u0646\u064a\u0634\u06cc \u062f\u0648\u0631 \u0627\u0632 \u0627\u0648 \u062f\u0631 \u0627\u0633\u062a\u062e\u0648\u0627\u0646\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u062f<\/p>

\u06af\u0641\u062a\u0645 \u0628\u0647 \u0646\u064a\u0631\u0646\u06af \u0648 \u0641\u0633\u0648\u0646 \u067e\u0646\u0647\u0627\u0646 \u06a9\u0646\u0645 \u0631\u064a\u0634 \u062f\u0631\u0648\u0646
\u067e\u0646\u0647\u0627\u0646 \u0646\u0645\u06cc \u200c\u0645\u0627\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062e\u0648\u0646 \u0628\u0631 \u0622\u0633\u062a\u0627\u0646\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u062f<\/p>

\u0645\u062d\u0645\u0644 \u0628\u062f\u0627\u0631 \u0627\u06cc \u0633\u0627\u0631\u0648\u0627\u0646 \u062a\u0646\u062f\u06cc \u0645\u06a9\u0646 \u0628\u0627 \u06a9\u0627\u0631\u0648\u0627\u0646
\u06a9\u0632 \u0639\u0634\u0642 \u0622\u0646 \u0633\u0631\u0648 \u0631\u0648\u0627\u0646 \u06af\u0648\u064a\u06cc \u0631\u0648\u0627\u0646\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u062f<\/p>

\u0627\u0648 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u062f \u062f\u0627\u0645\u0646 \u06a9\u0634\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0632\u0647\u0631 \u062a\u0646\u0647\u0627\u064a\u06cc \u0686\u0634\u0627\u0646
\u062f\u064a\u06af\u0631 \u0645\u067e\u0631\u0633 \u0627\u0632 \u0645\u0646 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u06a9\u0632 \u062f\u0644 \u0646\u0634\u0627\u0646\u0645 \u0645\u064a\u06cc\u0631\u0648\u062f<\/p>

\u0628\u0631\u06af\u0634\u062a \u064a\u0627\u0631 \u0633\u0631\u06a9\u0634\u0645 \u0628\u06af\u0630\u0627\u0634\u062a \u0639\u064a\u0634 \u0646\u0627\u062e\u0648\u0634\u0645
\u0686\u0648\u0646 \u0645\u062c\u0645\u0631\u06cc \u067e\u0631\u0622\u062a\u0634\u0645 \u06a9\u0632 \u0633\u0631 \u062f\u062e\u0627\u0646\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u062f<\/p>

\u0628\u0627 \u0622\u0646 \u0647\u0645\u0647 \u0628\u064a\u062f\u0627\u062f \u0627\u0648 \u0648\u064a\u0646 \u0639\u0647\u062f \u0628\u06cc \u200c\u0628\u0646\u064a\u0627\u062f \u0627\u0648
\u062f\u0631 \u0633\u064a\u0646\u0647 \u062f\u0627\u0631\u0645 \u064a\u0627\u062f \u0627\u0648 \u064a\u0627 \u0628\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u062f<\/p>

\u0628\u0627\u0632\u0622\u06cc \u0648 \u0628\u0631 \u0686\u0634\u0645\u0645 \u0646\u0634\u064a\u0646 \u0627\u06cc \u062f\u0644\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0646\u0627\u0632\u0646\u064a\u0646
\u06a9\u0627\u0634\u0648\u0628 \u0648 \u0641\u0631\u064a\u0627\u062f \u0627\u0632 \u0632\u0645\u064a\u0646 \u0628\u0631 \u0622\u0633\u0645\u0627\u0646\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u062f<\/p>

\u0634\u0628 \u062a\u0627 \u0633\u062d\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0646\u063a\u0646\u0648\u0645 \u0648 \u0627\u0646\u062f\u0631\u0632 \u06a9\u0633 \u0645\u06cc\u200c\u0646\u0634\u0646\u0648\u0645
\u0648\u064a\u0646 \u0631\u0647 \u0646\u0647 \u0642\u0627\u0635\u062f \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u0645 \u06a9\u0632 \u06a9\u0641 \u0639\u0646\u0627\u0646\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u062f<\/p>

\u06af\u0641\u062a\u0645 \u0628\u06af\u0631\u064a\u0645 \u062a\u0627 \u0627\u0628\u0644 \u0686\u0648\u0646 \u062e\u0631 \u0641\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u062f \u0628\u0647 \u06af\u0644
\u0648\u064a\u0646 \u0646\u064a\u0632 \u0646\u062a\u0648\u0627\u0646\u0645 \u06a9\u0647 \u062f\u0644 \u0628\u0627 \u06a9\u0627\u0631\u0648\u0627\u0646\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u062f<\/p>

\u0635\u0628\u0631 \u0627\u0632 \u0648\u0635\u0627\u0644 \u064a\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0628\u0631\u06af\u0634\u062a\u0646 \u0627\u0632 \u062f\u0644\u062f\u0627\u0631 \u0645\u0646
\u06af\u0631 \u0686\u0647 \u0646\u0628\u0627\u0634\u062f \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0647\u0645 \u06a9\u0627\u0631 \u0627\u0632 \u0622\u0646\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u062f<\/p>

\u062f\u0631 \u0631\u0641\u062a\u0646 \u062c\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0628\u062f\u0646 \u06af\u0648\u064a\u0646\u062f \u0647\u0631 \u0646\u0648\u0639\u06cc \u0633\u062e\u0646
\u0645\u0646 \u062e\u0648\u062f \u0628\u0647 \u0686\u0634\u0645 \u062e\u0648\u064a\u0634\u062a\u0646 \u062f\u064a\u062f\u0645 \u06a9\u0647 \u062c\u0627\u0646\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u062f<\/p>

\u0633\u0639\u062f\u06cc \u0641\u063a\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a \u0645\u0627 \u0644\u0627\u064a\u0642 \u0646\u0628\u0648\u062f \u0627\u06cc \u0628\u06cc\u200c\u0648\u0641\u0627
\u0637\u0627\u0642\u062a \u0646\u0645\u064a\u0627\u0631\u0645 \u062c\u0641\u0627 \u06a9\u0627\u0631 \u0627\u0632 \u0641\u063a\u0627\u0646\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u062f<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=uHoBmKXKLpQ Ay sarban ahesta raw karam janam merawadWaan dil ke ba khod dashtam baa dilsetanam<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":846,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0},"categories":[226,221],"tags":[],"yoast_head":"\nAy Sarban by | Afghan Lyric<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ay Sarban by | Song lyrics\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.afghanlyric.com\/da\/ay-sarban\/3092\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ay Sarban by | Afghan Lyric\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ay Sarban by | Song lyrics\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.afghanlyric.com\/da\/ay-sarban\/3092\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Afghan Lyric\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-07-15T18:58:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-12-23T22:59:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.afghanlyric.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/ahmadzahir.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"384\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.afghanlyric.com\/da\/#organization\",\"name\":\"Afghan Lyric\",\"url\":\"https:\/\/www.afghanlyric.com\/da\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.afghanlyric.com\/da\/#logo\",\"inLanguage\":\"da-DA\",\"url\":\"https:\/\/www.afghanlyric.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/LogoHeader2-e1561259645868.png\",\"width\":512,\"height\":108,\"caption\":\"Afghan Lyric\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.afghanlyric.com\/da\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.afghanlyric.com\/da\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.afghanlyric.com\/da\/\",\"name\":\"Afghan Lyric\",\"description\":\"Verified by Afghan music enthusiasts\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.afghanlyric.com\/da\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/www.afghanlyric.com\/da\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"da-DA\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.afghanlyric.com\/da\/ay-sarban\/3092\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"da-DA\",\"url\":\"https:\/\/www.afghanlyric.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/ahmadzahir.jpg\",\"width\":512,\"height\":384},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.afghanlyric.com\/da\/ay-sarban\/3092\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.afghanlyric.com\/da\/ay-sarban\/3092\/\",\"name\":\"Ay Sarban by | Afghan Lyric\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.afghanlyric.com\/da\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.afghanlyric.com\/da\/ay-sarban\/3092\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2019-07-15T18:58:42+00:00\",\"dateModified\":\"2019-12-23T22:59:26+00:00\",\"description\":\"Ay Sarban by | Song lyrics\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.afghanlyric.com\/da\/ay-sarban\/3092\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"da-DA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.afghanlyric.com\/da\/ay-sarban\/3092\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.afghanlyric.com\/da\/ay-sarban\/3092\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.afghanlyric.com\/da\/\",\"url\":\"https:\/\/www.afghanlyric.com\/da\/\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.afghanlyric.com\/da\/browse-by-artist\/\",\"url\":\"https:\/\/www.afghanlyric.com\/da\/browse-by-artist\/\",\"name\":\"Browse By Artist\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.afghanlyric.com\/da\/browse-by-artist\/ahmad-zahir\/\",\"url\":\"https:\/\/www.afghanlyric.com\/da\/browse-by-artist\/ahmad-zahir\/\",\"name\":\"Ahmad Zahir\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.afghanlyric.com\/da\/ay-sarban\/3092\/\",\"url\":\"https:\/\/www.afghanlyric.com\/da\/ay-sarban\/3092\/\",\"name\":\"Ay Sarban\"}}]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.afghanlyric.com\/da\/ay-sarban\/3092\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.afghanlyric.com\/da\/ay-sarban\/3092\/#webpage\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.afghanlyric.com\/da\/#\/schema\/person\/f537004bee5bf86cb5cc9e2de8150294\"},\"headline\":\"Ay Sarban\",\"datePublished\":\"2019-07-15T18:58:42+00:00\",\"dateModified\":\"2019-12-23T22:59:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.afghanlyric.com\/da\/ay-sarban\/3092\/#webpage\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.afghanlyric.com\/da\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.afghanlyric.com\/da\/ay-sarban\/3092\/#primaryimage\"},\"articleSection\":\"Ahmad Zahir,Dari\",\"inLanguage\":\"da-DA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.afghanlyric.com\/da\/#\/schema\/person\/f537004bee5bf86cb5cc9e2de8150294\",\"name\":\"Nasib Sarvari\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.afghanlyric.com\/da\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"da-DA\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/79c1176b70731613f532063426c4072d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nasib Sarvari\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.afghanlyric.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3092"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.afghanlyric.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.afghanlyric.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afghanlyric.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afghanlyric.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3092"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.afghanlyric.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3092\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7632,"href":"https:\/\/www.afghanlyric.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3092\/revisions\/7632"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afghanlyric.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/media\/846"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.afghanlyric.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3092"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afghanlyric.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3092"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.afghanlyric.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3092"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}